8.26.2006

knight


黃金巷內有一間小小的免費博物館,展覽中世紀的武士盔甲和刀矛,小女孩看得入神,遲遲不肯離開。我問她是否happy,她說比happy更happy,雙腿再累,亦是值得。

自從讀完Narnia,她對中世紀的歐洲風雲著迷得不可收拾,說自己的一生大夢就是做個騎士,因此,常作男裝打扮,並替自己取了一個歐式名字。我故意挑釁道:「歐洲已經沒有了皇帝,何須再有騎士?」她悶悶不樂了好一陣子。

我不忍,只好改口道:「歐洲雖然沒有了皇帝,卻亦會頒發象徵性的騎士銜頭,例如法國,只要你在某個領域有出色表現,便有機會取得一個小小的領章,把章扣在衣領上,便人人都知道你是擁有騎士榮譽。」

「真的嗎?」小女孩睜著眼睛問。「那我的人生目標就是要取得騎士銜頭。但到底要出色到什麼地步?」

我搖頭承認不太清楚,唯一能說的是:「高行健就有騎士銜頭。你上次見過的張信剛教授也有,那表示不管是文學或科學領域內努力,都有機會。回到香港後,我把他的電郵給你,你自己問他吧!」

***

小女孩從不穿裙子,當然校服裙是例外。可是來到歐洲,為了穿得體面地去看歌劇,自動要求臨急抱佛腳去添購衣裙。

看她高高興興地挑選衣服,忽然想起,這是她生平的第一次shopping;眼看著她臉上的歡樂表情,忍不住在心裡暗說,歡迎來到女性的文明世界,打開你的衣櫃,你從此成為女性。

這樣說完,心裡又忍不住湧起一陣悲哀。

***

旅途中,小女孩最令我感到討厭的行為是不斷在行李內搜尋我的雪茄,一有發現,立即放在水龍頭下予以浸毀,或在離開旅館checkout時偷偷扔棄於垃圾桶,待我知道,已成定局。

「太狠了吧,慈禧太后?」我抗議。「你知道雪茄是很貴的東西嗎?」

小女孩毫不賣帳,嘟起嘴巴模仿電影《小孩不笨》裡父母教訓子女的語氣道:「you know,it's
for your o-w-n g-o-o-d!」

這時候剛好走在查理大橋上,我真想哄她俯身看看橋下有些什麼,然後把她往下推。

恐怕還要再等廿年,等小女孩成長了,笑過了也哭過了,才明白到了某個年紀,只要仍能令自己感到愉快開心的事情便可被定義為good了。或許到時候她會重遊布拉格,再次走在查理大橋上,忽然想起父親的雪茄,於是跑到小酒館內,一邊喝紅酒一邊吞雲吐霧。

在雲霧裡,小女孩將真正懂得她的父親。