3.08.2006

13


馬小姐今天十三歲了.
三八的日子, 她的日子.
三八, 在台灣就是"八婆"的意思.
澳門大三巴的"三巴", 就是 St.Paul 的音譯,
三巴三巴, 聽來像三八三八.
我就笑馬小姐的學校名稱為"三八中學",
讀的學生都是小八婆.
她氣得瞪著我老半天.