i am 16 going on 17

為什麼 guest house 不斷重播《仙樂飄飄處處聞》電影？

因為它的好多場景在薩 爾斯堡拍攝。記不記得年輕男女唱 「 I am 16 going on 17 」 時的那間白色玻璃 屋？它就在城南的王宮花園內。

一個早上，我搭廿分鐘巴士到王宮， 淺黃色的圍牆，滿眼是東歐夏天的放肆 氣味，先到宮內參觀，再到宮旁的動物 園轉了轉，然後回到王宮花園找尋玻璃 屋。找不到，問人，對方用手勢指了一 下圍牆後面；走過去，一繞過圍牆立即 見到那幢透著清涼氣息的小屋子，唐突地出現，毫無預警地把我踢進當年十六七歲在利舞台戲院看電影的回憶裡，於是怔住了，久久沒說話。

但忽然眼前有了一位少女身影。我還 以為是幻覺，原來是小女孩走到玻璃屋前面，把臉貼著朝裡面看，之後回頭看我，輕輕笑一笑，輕聲唱起來了： I am 13 going on 14 。

我正準備做鼓掌反應，她卻再往下唱，邊裝鬼臉邊唱： you are 43 going on 44 ……

我的反應便是追著她打屁股。