5.15.2007

中大學生報



你信民政局, 抑或信"淫審處"?


恭喜《中大學生報》的小朋友,你們真是好運氣,心想事成,年紀輕輕即能編輯出一份可能是有史以來閱讀率最高的學生刊物。

為什麼是「心想事成」?

爭取高閱讀率本來就是你們炮製「情色版」的心志之一嘛,2 月號的《中大學生報》第23 頁上不是明明寫這樣的版頭按語嗎: 「都真係想試下知道到底有冇人睇呢版,同埋讀者或者自己有咩意見,所以整呢個問卷調查,絕不想懶科學化呢樣野,目的只在介紹及致送紀念品給有需要的人。填妥這問卷,交到學生報會室,即可獲得紀念品,安全套乙個。」

好了,有不少學生填了,問卷交回,編輯部把部分答案如實刊出,經由傳媒炒作、校方發惡、官府追究,平地一聲雷地捲起了一場情色風暴,一份本來可能沒有什麼人有興趣細心閱讀或認真對待的學生刊物驟變全港矚目、一紙難求,連刊載虛擬版本的網絡侍服器亦大塞車; 「求仁得仁」,小朋友們應該覺得非常開心。

當然不是沒有壓力的。這場風暴由傳媒、校方、官府三方聯手撩撥,等於祭起了三道符咒,欲把小孫悟空們壓在五指山下,剛升上所謂大學的小朋友未見過江湖風浪,自會腳震或落淚。可是,腳震歸腳震,落淚歸落淚,小孫悟空們的反應大抵已夠成熟,他們面對一波連一波的言論非議和官司威脅,依然夠膽企硬兼還擊,該出席論壇時出席論壇,該召開記者會時召開記者會,該推動聯署時推動聯署,大有「吾愛吾師,但吾更愛真理」之勢,僅是這份勇氣已非常值得成年人為之鼓掌,中文大學有此門生,劉遵義其實應該到烽火台前開香檳慶祝。

細察這場風暴,大可把風眼源頭定位為傳媒之荒謬、校方之慌亂、官府之荒唐。

傳媒之荒謬在於不分清紅皂白地把學生報的「情色版」類比為小報紙的「風月版」。前者旨在透過性慾禁忌話題以撞擊思考、激發辯論,以3 月號為例,從第23 到27 頁皆有不同文章互為延伸,對於被一般人視為幽黯的慾念,既有呈現,亦有拆解,構成了多聲道的喧嘩,而任何明白文明進程的人必知,唯有多聲道始能進步,協調和鳴則往往導致死寂; 後者呢,存在目的純粹是把性慾等同為消費,並且只是一元化式、女體征服式的消費,箇中又深深糾纏報社的廣告利益瓜葛,跟思考辯論毫不相干。但到了某些報紙記者的眼中和筆下,舉凡談及性慾,竟都變成了等量齊觀的色情淫穢,如斯新聞處理,除了反映記者編輯自己的頭腦不長進,實無其他意義。

校方之慌亂在於不管三七廿一地對學生報編委施壓,既有軟功的所謂勸喻,亦有強硬的閉門裁決,連中大校長都在未曾閱讀學生報之前便急於搖頭發言,充分顯示了掌權者在坊間保守輿論下之自亂陣腳,如斯校政處理,不管是否中大校友,皆應為之感到悲哀。風暴颳起後,中大校方不斷強調「願意為學生報編輯提供心理輔導」,這就更令人於悲哀之餘感到可笑。學生們正在勇敢應戰呢,還稀罕什麼輔導呢?或許,真正需要接受輔導的是被保守輿論嚇怕了的劉遵義以及有份做出裁決的校方高層。

官方之荒唐在於由影視處下令淫穢物品審裁處(下稱「淫審處」)集中審評「情色版」,終而得出所謂「二級不雅」的初步裁定(編按:今天始正式公布)。觀乎《中大學生報》之「情色版」,連續數期皆有不同主題和不同形式,有時候嬉戲,有時候認真,有時候含蓄內斂,有時候比較風媚露骨,但無論採取何種主題和形式,版面上皆有或長或短的思考按語,從文化研究的角度看,按語有如「框架」(frame),足以產生把雜亂轉化為統整的導引作用,換言之,絕非單純的所謂「淫穢」文字所能比擬。影視處在「投訴主導」的恐慌下要求「淫審處」做,早已作出過千百次烏龍裁決的「淫審處」在頭腦不清的狀態下亂作判決,結果便是亂上加亂、一塌糊塗。到底什麼是「二級不雅」、什麼是「淫穢物品」,向來難以劃界,常因評審者的處境和立場而大有相異。舉個例子吧。

4 月底,市面上出現了一本叫做《情長同志:香港十二位「男」同志口述歷史研究計劃》的百頁小書,計劃主辦者和出版者都是「香港性學會」,合辦者為「香港彩虹」和「香港非正規教育研究中心」,負責採訪和撰稿者為15位中大文化及宗教研究系學生,書內各章,既詳錄了受訪者的成長經驗,亦細述了他們的性愛歷程,隨手翻開一頁即可看見露骨度絕不遜於「情色版」的白描文字,以下這段已算是比較含蓄的了:

「第一次,我『出』了三、四次呀,有一次還是在浴室。我們接吻了很久很久才開胎脫衣服,那時一定是先脫了上衣,再過一會兒才脫褲,好像有一個flow 似的。我本身有包皮,很敏感的,也很少會反起它……(以下刪去)」

此等文字若出現在《中大學生報》,再經由「淫審處」以胡混之法審評,很有可能又屬於「二級不雅」,幸好,這些文字出現於同樣由中大學生所撰寫之專書之內,該書又是由民政局「平等機會(性傾向)資助計劃」所支持,書的版權頁上也清清楚楚地寫明「平等機會資助計劃旨在資助促進不同性傾向人士的平等機會的活動」。

這就是說,同屬露骨性愛,在一個官府單位眼中應該被禁被罰,在另一個官府單位眼中卻應該受獎受助,豈不反證了對於文字之認定與評價,絕不可斷章取義、絕不應割裂分離?風暴仍在進行中,結局未定,但小孫悟空們至少上了寶貴的第一堂課: 「官」字真的是兩個口,而且非常嘴格分裂,一個口罵「淫!」,另一個口卻讚「正!」。信任哪張官嘴,小朋友請自己好好選擇。